When and What
Program
All das Schöne
[15 plus]
Von Duncan Macmillan (mit Jonny Donahoe) | Aus dem Englischen von Corinna Brocher

All Gender*splaining
[12 bis 99]
Interaktives »JUWI SPIELT« Stück über Geschlechtsidentität | Uraufführung

All you can be in 45 minutes
[14 plus]
Theatrales Identitätskaleidoskop mit Virginia Woolfs »Orlando«, Muschelspezialitäten und dem Erfolgsduo »Gott und Tod« | Von und mit Sonia Abril Romero und Anna-Lena Zühlke

Aus heiterem Himmel
[4 plus]
Nach dem Kinderbuch von Jon Klassen | Aus dem Englischen von Thomas Bodmer | In einer Bearbeitung von Rike Schuberty



Dazwischen
[10 plus]
Ein Stück Unentschiedenheit | Theater mit Menschen, Puppen und Objekten | Von und mit Luise Audersch, Clara Fritsche und Julia Sontag | Uraufführung


Der Katze ist es ganz egal (The cat doesn't really care)
[9 plus]
Hybrid mobile play based on the children's book by Franz Orghandl | Premiere

Der Vogel Anderswo (The Bird Elsewhere)
[4 plus]
By Stephan Wolf-Schönburg | Puppet Theatre in German and Arabic | World Premiere


Die Erfindung des Sitzens
[8 plus]
Stückentwicklung über eine riskante Körperhaltung | In einer Konzeption von Christian Berens, Hannes Koch und Julia Berger

Die Konferenz der Tiere
[7 plus]
Kinderstück von Erich Kästner | In einer Bearbeitung von Ania Michaelis


Ein deutsches Mädchen
[13 plus]
Mein Leben in einer Neonazi-Familie | Nach der gleichnamigen Biografie von Heidi Benneckenstein | In einer Bearbeitung von Julia Brettschneider

Eine Weihnachtsgeschichte
[7 plus]
Märchen von Charles Dickens | In einer Bearbeitung von Karsten Dahlem

Ende ohne Anfang (End without beginning)
[14 plus]
Choreographic play by Felix Berner | Debut performance

Es war zweimal (Twice upon a time)
[3 plus]
Dance piece by Sara Angius for all and the very youngest | Relaxed Performance | world premiere


Familienkonzert: Ole Könnecke, Hans Könnecke & Special Guests: 50 Instrumente und wie sie klingen.
Instrumente und wie sie klingen – ein Lese- und Musizierspaß | Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt

Fichtig und Ralsch
[10 plus]
Theaterstück in drei Teilen von Kristo Šagor | Auftragswerk des TDJW | Uraufführung

Filmvorführung: Teachers for life - Lernen aus Verbundenheit
im Rahmen der Konferenz »Achtsamkeit in der Bildung – Basis für Resilienz und gesellschaftliches Engagement« | Veranstalter: Universität Leipzig

Fish and sweet Pap
[2 plus]
A sonorous theatre experience for the youngest (age 2 and older), duration: 30 minutes. Based on a concept of Ines Müller Braunschweig | World Premiere


Geschichten vom kleinen König (Stories of the Little King)
[3 plus]
World Premiere | Puppet Theatre Version following the motives of Hedwig Munck | Act version by Ines Müller-Braunschweig



Johanna Benz: Graphic Recording - Active is Attractive!
[3 plus]
Ein familienfreundlicher Illustrations-Workshop - für alle | Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt

JuWi Spielzeitauftakt
[6 plus]
Infoveranstaltung der JUNGEN WILDNIS – Theatervermittlung am TDJW | Für alle, die Theater selbst ausprobieren möchten

Klein (Small)
[4 plus]
Loosely based on the children's book by Stina Wirsén | Translated from the Swedish by Susanne Dahmann | Adaption: Julia Brettschneider

Konzert: Nichtseattle (solo)
[14 plus]
Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt



Lesung für Schulklassen: Frauke Angel »Vorsicht, frisch geschieden! Ein Survival-Buch für Trennungskinder«
[9 plus]
Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt

Lesung für Schulklassen: Johannes Herwig »Halber Löwe« & David Blum »Kollektorgang«
[14 plus]
Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt

Lügen, Fakes und andere Unwahrheiten
Stückentwicklung von und mit Millie Vikanis | Kooperation mit der Hochschule der Künste Bern

The Day No One Was Angry
[5 plus]
Puppet theatre based on the children’s book by Toon Tellegen and Marc Boutavant.

mutig, mutig
[4 plus]
Nach dem Bilderbuch von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer | In einer Bearbeitung von Leonie Graf und Deborah Ziegler

Nicht unbemerkt durchs Leben gehen
Anregungen zum Zugang zu den Klassikern in Schule, Theater und Museum | Kolloquium im Theater der Jungen Welt Leipzig

On the other side
[15 plus]
Ein interaktives Theaterplanspiel über Radikalisierung im Internet von VERAVOEGELIN und Sebastian Ryser

Peter and the Wolf
[5 plus]
Puppet theatre by Thomas Hänsel based on the original from Sergej Prokofjev

Podiumsdiskussion: 89 goes Pop. Den Umbruch erzählen.
[14 plus]
Junger Herbst! | Der Literarische Herbst im Theater der Jungen Welt

The school of weathers: snow
[6 plus]
A dance piece under stormy conditions by Lisa Freudenthal | Based on the stage installation by Guy Gutman, Gabi Kricheli & Tami Lebovits | World premiere

Sexualkunde für das neue Jahrtausend
[15 plus]
Coming-of-age-Komödie von Olivier Sylvestre | Aus dem kanadischen Französisch von Sonja Finck | Deutschsprachige Erstaufführung


Spielzeitauftakt für Pädagog:innen – Gemeinsam durchs Theaterjahr!
Informationsveranstaltung der JUNGEN WILDNIS – Theatervermittlung am TDJW – über die Angebote der Spielzeit 2023:24

Splikifant
[3 plus]
A German-Georgian play for children | A co-production with the Nodar Dumbadze Professional State Youth Theatre Tiflis | First Release


This is my generation, baby
Jung-trifft-Alt-Talk & Mucke | Thema: »ChatGPT macht deinen Schulabschluss!«

Wie sieht ein rassismuskritisches Theater aus ?
Ein Fachtag zum Theater der Migrationsgesellschaft für Theaterpraktiker:innen und Interessierte


Wilde Bühne: Hier kommt keiner durch!
[8 plus]
Von Isabel Minhós Martins und Bernardo P. Carvalho | Aus dem Portugiesischen von Franziska Hauffe


Wutschweiger
[8 plus]
By Jan Sobrie and Raven Ruëll | From the Flemish by Barbara Buri | first German performance